scrap 8 novembre